或门的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان متوسط الأرقام الكلي للجدول الحالي هو 849 5 دولارا عن فترة الأساس المحددة في ثلاث سنوات و 518 5 دولارا عن فترة الأساس المحددة في ست سنوات، وهذه الأرقام تم تثبيتها كنقاط بداية أو عتبات في حالة كل تسوية.
   在现行比额表中，三年基期的总的GNI平均数为5 849美元，六年基期的总的GNI平均数为5 518美元。 这些数字被定为各项调整的起点或门槛值。
2. فمع أن بيانات مفيدة أصبحت حاليا متاحة مجانا عبر شبكة الإنترنت وغيرها من الوسائل، مثل نظام GEONETCast، ليست هناك قائمة أو بوابة شاملة على الإنترنت تورد نوع البيانات المتاحة ومكان الحصول عليها.
   虽然目前可以从因特网上或通过GEONETCast等其他方式免费获得有用数据，但没有关于可以获得何种类型的数据以及到哪里去找这些数据的综合目录或门户网站列表。
3. وينبغي أن تنظر الوكالات الدولية ذات الصلة والجهات المانحة والمنظمات البحثية وغيرها من المنظمات المتخصصة في كيفية تزويد الشعوب الأصلية وعامة الجمهور بمعلومات عن مشاريع المبادرة المعززة التي تشارك فيها هذه الشعوب، باستخدام آلية أو بوابة مخصصة متعددة اللغات.
   相关国际机构、捐助者和研究机构或其他专门组织应考虑如何通过一个专门的多语文机制或门户向土着人民和大众提供关系到土着人民的降排加项目信息和相关信息。
4. 25-19 ومراعاة لاحتياجات كل فئة من فئات المرضى، توفر هيئة المستشفيات أيضاً برامج لإعادة التأهيل بقيادة متخصصة في مستشفياتها الخاصة بالرعاية الممتدة أو الرعاية الإسعافية أو إدارات المرضى الخارجيين. ومن أمثلة هذه البرامج إعادة التأهيل الرئوي وإعادة تأهيل العظام وإعادة تأهيل الشيخوخة وإعادة تأهيل القلب.
   19 医管局亦因应个别类别病人的需要，于延续护理医院、日间治疗或门诊部门提供专科主导复康计划，例如胸肺复康、骨科复康、老人复康、心脏复康等。
5. وتضع لجنة المجلس المعنية بصحة الماوري مبادئ توجيهية يتم استعراضها سنوياً لمساعدة الباحثين العازمين على إجراء بحوث بشأن الطب الأحيائي والسريري والصحة العامة، التي يشارك فيها باحثون من الماوري أو تتعلق بمسائل ذات صلة بصحة الماوري.
   理事会的毛利族卫生委员会制定准则，每年审查一次，以协助打算从事涉及毛利族参加者的生物医疗、公共保健或门诊研究的人员，或就关系到毛利族健康的问题协助这些研究人员。