成绩表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بالإنجاز الفعلي لأهداف محددة، كان سجل إنجازات البلدان النامية عموما متباينا، وكان أقله في أفريقيا.
   不过，就实现具体目标的实际情况而论，整个发展中国家的成绩表参差不齐，非洲成绩最差。
2. والواقع أن النتائج تظهر في البلدان النامية التي تم إجراء امتحانات فيها أن نسبة مئوية كبيرة من الأطفال لم تكتسب المعارف والمهارات المطلوبة.
   57 事实上，有些发展中国家举行会考的成绩表明，有很大一部分儿童并没有学到必要的知识和技能。
3. وتدل إنجازات مدرسة النصر المستقبلي على استعداد المدرسة لتوسيع رقعة نجاحها والبدء بتنفيذ برامج تعليمية فعالة شديدة الأثر وذات صلة بالاقتصاد.
   未来胜利学校的成绩表明，学校有能力扩大成功，并着手开展影响深远并有效的教育经济相互挂钩的方案。
4. وينبغي أثناء تحليل الاختبارات الموحَّدة تسجيل العوامل الاجتماعية الاقتصادية والثقافية وكذلك الظروف البنيوية للنظام التعليمي التي لها أثر في أداء التلاميذ.
   在对标准化测试的分析中，应当收集社会经济和文化因素，以及影响学生成绩表现的教育体系的结构条件。
5. ويود وفد جمهورية فنـزويلا البوليفارية أن يهنئ الأمين العام للأمم المتحدة على الأعمال التي أنجزها منذ عام 1997 على رأس منظمتنا.
   委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团希望对联合国秘书长自1997年接手本组织工作以来所取得的成绩表示祝贺。