成心的阿拉伯文
[ chéngxīn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشارت الأطراف أيضاً إلى احتمال زيادة الأمراض القلبية الوعائية نتيجة ارتفاع الحرارة (أرمينيا، مصر، موريشيوس، ولايات ميكرونيزيا الموحدة).
这些缔约方还提到，温度上升会造成心血管疾病增多(亚美尼亚、埃及、密克罗尼西亚、毛里求斯)。 - وتفيد الكويت بأن الهدف من الدراسة الوبائية هو، في المقام الأول، اختبار الافتراض القائل إن للتوتر الذي تتسبب فيه الصدمات عواقب نفسية وجسدية.
科威特认为流行病学研究的目的主要是检测创伤导致的紧张症造成心理和身体后果的假设。 - وثمة إعاقات نفسية اجتماعية ومشاعر للحزن لم تجد حلا تنجم أيضا عن انتزاع الأطفال من والديهم وما يلي ذلك من إلحاقهم بمؤسسات.
强迫儿童离开父母，随后将他们送入专门机构，这些作法也造成心理社会残疾和无法解决的悲伤。 - والاتجار بالأطفال من أكثر انتهاكات حقوق الطفل خطورة إذ أنه يتسبب في ضرر نفسي للطفل وأسرته. إن الاتجار بالأطفال جريمة يجب أن تكافحها الدول.
最严重侵犯儿童权利的行为之一是贩卖儿童，因为这种行为对儿童及其家庭造成心理社会伤害。 - ومهما يكن عليه الأمر، فإن تلاقي العقول والقلوب هذا لن يكون ممكنا إذا لم نتخل عن جميع الأفكار المتصورة مسبقا بشأن تفوق حضارة ما على غيرها.
然而，如果我们不抛弃一种文明优越于另一种文明的先入之见，就不可能达成心灵的契合。