戈蘭觀察員小組的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويساعد القوة فريق مراقبي الجولان التابع لهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة الذي يشغل 11 موقعا للمراقبة على طول منطقة الفصل.
   部队得到了停战监督组织下设的戈兰观察员小组的协助，该组织派人驻扎隔离区沿线的11个观察哨。
2. ومن المقرر أيضاً أن يشغل فريق المراقبين في الجولان هذه المنشآت من جديد متى اقتضت الحالة الأمنية ذلك ومتى اكتملت جهود تعزيز القوة.
   还计划由戈兰观察员小组在安全局势允许并且加强观察员部队的工作完成后重新进驻这些设施。
3. ويساعد القوة فريق مراقبي الجولان التابع لهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة الذي يشغل 11 موقعا للمراقبة على طول منطقة الفصل.
   部队得到了停战监督组织下设的戈兰观察员小组的协助，该组织派人驻扎在隔离区沿线的11个观察哨。
4. ومن خلال فريق مراقبي الجولان، واصلت القوة القيام بعمليات تفتيش نصف شهرية لتفقُّد مستويات المعدات والقوات في المنطقة المحدودة السلاح على الجانب ألفا.
   观察员部队继续通过戈兰观察员小组对阿尔法一侧限制区的装备和人员情况进行两周一次的检查。
5. ووجه الشكر إلى تلك البلدان وكذلك إلى البلدان التي لا تزال قواتها مشاركة في القوة وإلى فريق مراقبي الجولان التابع لهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة.
   他感谢这些国家以及仍留在观察员部队及联合国停战监督组织戈兰观察员小组的部队派遣国。