感到惊讶的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعرب عن اندهاشه ﻻدعاء المقرر الخاص المؤسف بأن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية لم تتخذ أبدا أي إجراء لتلبية طلباته.
他感到惊讶的是特别报告员说刚果民主共和国政府从未依照他的请求采取行动,这是令人遗憾的。 - وأبدى الوفد دهشته من عدم ورود أي ذكر لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة فيما يتعلق بالدعم الذي يقدمه صندوق السكان لمنع العنف ضد المرأة.
该代表团感到惊讶的是,关于基金支助防止对妇女的暴力行为方面,未提到妇发基金。 - وأبدى الوفد دهشته من عدم ورود أي ذكر لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة فيما يتعلق بالدعم الذي يقدمه صندوق السكان لمنع العنف ضد المرأة.
该代表团感到惊讶的是,关于基金支助防止对妇女的暴力行为方面,未提到妇发基金。 - ولقد اندهشت الحكومة من انضمام المقرر الخاص إلى جوقة الرعاع الذين يروجون للانطباع القائل بأن الحادثة قد نفذت عن سابق إصرار وتصميم.
令政府感到惊讶的是，特别报告员也同恶意批评者们一样进行宣扬，好像事件是有阴谋似的。 - بيد أن ما سبب الذعر للدول الأعضاء قيام مكتب خدمات الرقابة الداخلية بتحديد عدد من المشاكل وأوجه النقص التي تتطلب إجراء إصلاحيا عاجلاً.
然而，会员国感到惊讶的是，监督厅已发现一些需要立即采取纠正行动的问题和不足之处。