情况图的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما يدعم البرنامج دوائر الشرطة لجنوب السودان في جمع إحصاءات الجريمة الوطنية ونشرها من أجل حصر دقيق للجرائم وتدخلات أنجع وأكثر تركيزا على الأهداف؛
开发署还协助南苏丹警察局收集和发布全国犯罪统计数据，以便绘制准确的犯罪活动分布情况图，采取效率更高、针对性更强的干预行动； - وقد استعملت هذه البيانات شركة معنية بالمعلومات الجيولوجية اسمها " غيسات " ويوجد مقرها في الجمهورية التشيكية ، بغية رسم خرائط للحالة الجيولوجية لغرض انشاء انابيب نفط جديدة وتبين المواقع المحتملة ﻻغراق النفايات النووية والقيام بتحليل جيومورفولوجي للمنطقة .
捷克共和国GISAT公司利用该数据，绘制新输油管道铺设沿线地质情况图、确定潜在的核倾卸地点，并进行区域地貌分析。 - وللنهوض ببناء القدرات الإحصائية الوطنية وتوضيح المفاهيم ذات الصلة، تم تيسير المشاورات الحكومية الدولية وتقديم الدعم المنهجي والتقني في مجالات شتى (منها وضع خرائط توزيعات الفقر) وتوفير الخدمات الاستشارية.
为了推动国家统计能力建设以及相关概念的阐明工作，向政府间磋商提供了便利，并提供了方法和技术支助（包括协助绘制贫穷情况图）以及咨询服务。 - وضع خرائط للنزاعات، بالتعاون مع البرنامج الإنمائي والحكومة المحلية، لعشر ولايات في جنوب السودان وفي المناطق الثلاث، لتستخدمها حكومات الولايات كجزء من إدارتها للنزاع وأنشطة تخطيط الموارد
与开发署和地方政府协作，编制苏丹南方10个州和 " 三地区 " 的冲突情况图，供州政府在冲突管理和资源规划活动中使用 - وهو مشروع يعتمد على قاعدة بيانات وبرنامج حاسوبي لرسم الخرائط - في رسم خريطة للتقدم وإعـــداد تقارير عن ضروب التفاوت داخل البلدان.
在东非和南部非洲地区、东亚和太平洋地区以及南亚地区，正利用儿童信息系统（一个基于数据库和制图软件的项目）绘制进展情况图，并编制有关各国内部不均衡情况的报告。