总的看法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينبغي أن تكون للمؤسسات الوطنية نظرة عامة على جميع قضايا حقوق الإنسان وأن تبادر بالعمل على تعزيز جميع حقوق الإنسان وحمايتها بشكل فعال.
   国家机构应当对所有人权问题有一个总的看法，并且应当预先作好准备确保切实促进和保护所有人权。
2. وبحسب رؤيتي العامة لهذا الطريق المسدود، فإن المفاوضات وقعت في فخ ما برح يشكّل منذ فترة الستينات عائقاً رئيسياً أمام المفاوضات الدولية لمكافحة الإرهاب.
   我对僵局的总的看法是，谈判陷入了自20世纪60年代起就成为国际反恐谈判主要障碍的困境中。
3. 19- ورغم المحاولات السابقة، يبدو صعباً تصحيح هذا الوضع في غياب نظرة شمولية وانعدام الوقت الكافي، كما سبقت الإشارة إلى ذلك.
   如已经指出的那样，由于缺乏总的看法而且时间不足，虽然过去作了一些努力，但要纠正这种状况似乎很困难。
4. ولسوء الحظ، فإن من تجربة بلدي وملاحظاتنا العامة في ميكرونيزيا، أننا نواجه معركة عسيرة في الوفاء بهذه الأهداف وتنفيذها.
   不幸的是，由于我国的经历，并根据我们密克罗尼西亚的总的看法，我们在实现和执行这些目标方面面临艰巨的任务。
5. وهو أحد الأعراض الدالة على وجود أزمة أساسية أخلاقية وثقافية.
   这使人们相信这一总的看法：普遍的腐败现象不论存在于哪个社会，都是一个非常严重的问题，这一现象表明存在着深刻的道德和文化危机。