总括项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووضع البرنامج الإنمائي مشروعا شاملا لتنسيق وإدارة تبرعات المانحين الذين يرغبون في تقديم دعم خارج نطاق الترتيبات الثنائية، ويتضمن المشروع تعيين الخبراء وإدارة العقود وتقييم الأداء.
开发计划署已拟定一个总括项目，以协调和管理捐助者以双边安排以外的其他方式提供的捐助，以及进行征聘、合同管理和工作评价。 - وينبغي لموئل الأمم المتحدة ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي أن يستعرضا عمليات السحب والنفقات في حساب المشروع الجامع، وأن يتأكدا من سلامتها، وأن يعدّا، عند الاقتضاء، البيانات الحسابية المصوّبة لمشاريع أفغانستان التي تتطلب ذلك.
人居署和联合国内罗毕办事处应审查并核对总括项目账户的削减和支出情况，并酌情为受到影响的阿富汗项目编写经更正的财务报表。 - وأوقف المشروع الجامع القائم ووافق الموئل على فتح مشروع جديد من المفترض أن يقوم بتحميل التكاليف بشكل تناسبي على المشاريع المعنية والحصول على الموافقة اللازمة لاستخدام الأموال من أجل تسديد التكاليف المشتركة.
现有的总括项目后来暂停，人居署同意开办一个新项目；该项目应按比例向有关项目分摊费用，并在获得有关批准后使用支付共同费用的资金。 - وأكـد في ختـام كلمتـه أن البرنامج اﻹنمائـي تولـى طيلـة السنوات اﻷخيرة الماضية الريادة في تصميم وإعداد وتنفيذ برامج شاملة تغطي عددا واسعا من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، ولوﻻ ذلك لكانت قد أفلست في أثناء عملية اﻻنتقال.
最后,他强调,在过去几年中,开发计划署曾带头拟订、编制和执行包括许多中小型企业的总括项目,否则这些企业在过渡过程中将破产。 - وأكـد في ختـام كلمتـه أن البرنامج اﻹنمائـي تولـى طيلـة السنوات اﻷخيرة الماضية الريادة في تصميم وإعداد وتنفيذ برامج شاملة تغطي عددا واسعا من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، ولوﻻ ذلك لكانت قد أفلست في أثناء عملية اﻻنتقال.
最后,他强调,在过去几年中,开发计划署曾带头拟订、编制和执行包括许多中小型企业的总括项目,否则这些企业在过渡过程中将破产。