总共达的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 14- وقد وافقت عملية التجديد الثالثة لموارد المرفق على مستوى برمجة مقترح مجموعه 500 مليون دولار لدعم أنشطة منع تردي الأراضي والسيطرة عليه.
   环境基金的第三次经费补充核准了拟议的方案规划数额，总共达5亿美元，以支持防止土地退化和控制方面的活动。
2. ويقدَّر أن مجموع تحويلات المهاجرين المالية المسجلة رسمياً إلى البلدان النامية قد بلغ 372 بليون دولار في عام 2011، وهو ما يمثل زيادة قدرها 12 في المائة من سنة لأخرى.
   有正式记录的汇入发展中国家的侨汇2011年估计总共达到3 720亿美元，年同比增加12%。
3. 15- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء ارتفاع عدد حالات الاختفاء القسري وعدد الجثث المستخرجة من المقابر الجماعية، التي بلغ مجموعها 901 2 جثة في نهاية عام 2009.
   委员会对被迫失踪的发生率很高以及在2009年末从乱葬坑中发现的尸体总共达到2,901个表示关切。
4. وبذلك فإن إجمالي الاتهامات الجديدة التي ستقدمها المدعية العامة لإقرارها من قبل قضاة المحكمة بحلول نهاية عام 2004 (وهي الفترة التي من المنتظر أن تنتهي فيها تحقيقاتها) قد أصبح 24.
   这将使检察官预期提交法庭法官批准的新起诉书在（她预计介绍调查活动的）2004年底时总共达到24份。
5. 359- تفيد التقديرات أن القطاع غير المنظم كان يسهم بنسبة 45 في المائة في المتوسط من الناتج القومي الإجمالي في الفترة ما بين 1987 و 1993.
   1987至1993年，估计非正规部门为国家的国民生产总值所做的贡献总共达45%（劳工研究所，1994年）。