性好处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفادت بأنهن يتعرضن للتحرش على الملأ ولا يتحرج الرجال من طلب وصالهن صراحة ولا ترى الشرطة ولا سائر الهيئات العامة غضاضة في هذه الأفعال وتغض الطرف عنها بكل بساطة(30).
   29联署材料1报告说，她们公开受到骚扰，男子肆无忌惮地公开寻求性好处，而警察和其他公共当局并不认为这些行为是暴力行为，对此视而不见。
2. ولوحظ أنَّ القانون يتطلب أن يكون الهدف من إساءة استغلال الوظيفة هو الإثراء، مما يستتبع الحصول على منفعة مادية، في حين أنَّ نطاق الاتفاقية أوسع من ذلك ويشمل أيَّ مزية مادية أو غير مادية.
   据指出，根据法律，滥权必须以力图致富为前提，而这就意味着得到了物质上的好处，而《公约》范围更广，涵盖任何好处，包括非物质性好处。
3. كما أن إنشاء قاعدة متنامية تضم بيانات البحث والتطوير يُتيح أيضا نشر التكنولوجيات الجديدة على نحو أفضل وأسرع داخل الاقتصاد وتقلص كلفة نقل التكنولوجيا وتفوز بالمزيد من المنافع غير المباشرة الناجمة عن تشغيل الشركات الأجنبية.
   研究和发展能力持续不断增强也可更好和更迅速地在本国经济内传播新技术、降低技术转让成本，并获得由于外国公司的经营带来的外溢性好处。
4. 109- وبالإضافة إلى ذلك، فإن قانون مكافحة التمييز على أساس الجنس لعام 2002، في الفصل الرابع منه، يعاقب أيضاً على أفعال التحرش الجنسي (التي تُعرَّف بأنها الإيماءات الجنسية غير المقبولة والطلبات غير المقبولة للخدمات الجنسية والتصرفات غير المقبولة ذات الطابع الجنسي).
   此外，2002年《性别歧视法》第4部分还规定处罚性骚扰行为(定义为不受欢迎的性挑逗、不受欢迎地要求性好处和含有性意味的不受欢迎的行为)。
5. وعلاوة على ذلك، ترى شبكة الموارد البشرية أن فوائد استخدام قدر أكبر من المرونة في هذه المرحلة ستكون كبيرة وستضمن أن تؤدي الدراسة التجريبية إلى نتائج تتسم بقدر أكبر كثيرا من الواقعية والفائدة في الوقت الذي تكون فيه تكاليف ذلك، على ما يبدو، إما ضئيلة جدا أو لا وجود لها.
   此外，人力资源网相信现阶段提高灵活性好处是很大的，可以确保试验得到更加实际有用的结果，而付出的代价似乎微不足道或根本不存在。