性别战略的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أحرزت الأعمال المتعلقة بالاستراتيجية الجنسانية تقدما في عدد من البلدان كما تقرر وزع مستشارين جنسانيين في أربعة مكاتب إقليمية.
   关于性别战略的工作在一些国家取得进展，并将在4个区域办事处部署两性平等问题顾问。
2. وقد تم إضافة إلى ذلك، اعتماد استراتيجية للمساواة بين الجنسين لمعالجة المسائل ذات الصلة وتعريف المرأة على نحو كامل بحقوقها القانونية.
   此外，已通过了多方面的性别战略，以解决与性别有关的问题，并使妇女全面了解其法律权利。
3. وينبغي بذل جهود خاصة لدعم جميع جوانب خطة التنمية الفلسطينية للفترة 2011-2013، بما في ذلك استراتيجيتها الجنسانية الوطنية الشاملة لعدة قطاعات.
   应特别作出努力，以支助2011-2013年巴勒斯坦发展计划，包括其跨部门国家性别战略。
4. وفي عام 2010، أصدر المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا استراتيجيته، ووضع مكتب برامج الطوارئ استراتيجية جنسانية في عام 2012.
   2010年，中东和北非区域办事处发布了其战略，紧急方案办公室在2012年制订了性别战略。
5. وكيما يتسنى إيلاء الاهتمام الواجب، للقضايا الجنسانية تنطوي مشاريع التنمية الدولية الكندية على استراتيجية جنسانية شاملة يجري رصدها وتقييمها.
   为了对性别问题给予必要的关注，加拿大的国际发展项目具有一项全面的性别战略，并对此进行监测和评价。