思想意识的阿拉伯文

وعلى المجتمع الدولي واجب مقدس بتفكيك التعصب العنصري ومكافحة نظريات كراهية الآخرين والتعصب.
国际社会负有神圣的义务消除种族偏见，抵制仇恨他人和不宽容的思想意识。
بموجب مبدأ الحياد - يقع تقديم المساعدة الإنسانية خارج نطاق السياق السياسي والديني والعرقي والأيديولوجي.
根据中立原则，应脱离政治、宗教、族裔或思想意识来提供人道主义援助。
وينبغي للحكومة الأفغانية أن تمد يدها للمجموعات والمجتمعات المحلية التي لا تتفق مع الأيديولوجيا المتطرفة لطالبان.
阿富汗政府应与那些不赞成塔利班极端思想意识的团体和社区进行接触。
وفي طيات هذه الأعمال المعادية للسامية ثمة مواقف معادية للسامية، سواء أكانت إيجابية أم سلبية، وإيديولوجيات معادية للسامية.
支配此种反犹行为的，是明确或潜在的反犹态度，以及反犹思想意识。
يجب ألا نعتبر الفوارق الثقافية والدينية والأيديولوجية كانقسامات لا يمكن تخطيها، تفرق بين خصوم.
我们切不可把文化、宗教和思想意识差别看成是将对手分开的不可逾越的鸿沟。