快速部署部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولكي يتمكن مجلس الأمن من نشر القوات بسرعة وتجنب سقوط آلاف الضحايا، لا بد من دعم قدرته على الإسراع في اتخاذ القرارات ومنح الولايات، دون تدخل من الأطراف المعنية.
为快速部署部队，挽救数以千计的生命，安全理事会必须能够不受利益相关方的干涉，迅速通过决议，并授予权力。 - وقد تمكّنت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، على الرغم من أوجه القصور التي تعاني منها، من النجاح في نشر قواتها في مقاطعة إكواتور لتحييد الصراع الذي اندلع في منطقة دونغو، ومن القيام بذلك بسرعة.
尽管存在各种缺陷，刚果(金)武装力量仍然在赤道省成功地快速部署部队，以制止东戈地区爆发的冲突。 - وقد يكون تشكيل قوات جماعية للانتشار السريع في منطقة آسيا الوسطى، التي يستهدف تشكيلها قبل كل شيء القيام بعمليات مضادة للإرهاب، نتيجة هامة للجهود المشتركة.
129． 联合作业的重要成果之一可能是组成中亚区域内的集体快速部署部队正在组成，该部队首要任务是进行反恐怖主义行动。 - وهذه المشاكل يضاعفها التأخر في تدريب دائرة الانتشار السريع، مما يمكن أن يؤدي بدوره إلى تقويض فعالية وثقة عناصر وحدة مراقبة الحدود المنتشرين على امتداد خط التنسيق التكتيكي (خط الحدود غير الرسمي).
除了这些问题外，快速部署部队的培训延误，这会损害部署在战术协调线沿线的边境巡逻部队干事的效率和信心。 - ولقد تم بالفعل القيام بـأعمال تحضيرية مكثفة في عواصم الدول المذكورة آنفا من أجل تقديم مساهمات وطنية في قوات الانتشار السريع التابعة للاتحاد الأوروبي والمسماة بالهدف الأوروبي الرئيسي.
在上述各国的首都正在进行紧张的准备工作，以便对欧洲联盟的快速部署部队作出本国的贡献 -- -- 所谓的欧洲标题目标。