德国技术合作署的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بمساعدة من الوكالة الألمانية للتعاون التقني، ستدرس وزارة شؤون المرأة وقدامى المحاربين القوانين للتأكد من خلوها من التحيز القائم على أساس نوع الجنس.
   － 妇女事务与退伍军人部将在德国技术合作署的援助下审查法律的性别偏见；
2. ففي عام 2004، نظمت وكالة المعونة الألمانية حلقة دراسية عن إجراءات المحاكمة العادلة ضمت 50 من وكلاء النيابة.
   2004年，德国援助机构德国技术合作署向50名检察官举办了有关公正审判程序的讨论会。
3. وكانت إعادة هيكلة مراكز تدريب الفتيات الريفيات موضوع اتفاق التعاون بين الوكالة الألمانية للتعاون ووزارة التكوين المهني والتشغيل.
   根据德国技术合作署与职业培训和就业部达成的合作协议，已对乡村女青年培训中心进行了改组。
4. وفي عام 2004 أيضا زاد المكتب التنسيق وتبادل المعلومات مع الوكالة الألمانية للتعاون التقني، والبنك الدولي، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة.
   2004年，办事处还加强了与德国技术合作署、世界银行和粮农组织的协调与信息交流。
5. وقد أصبحت الظاهرة معروفة بفضل دراسة أجرتها الوكالة الألمانية للتعاون التقني في عام 2006 ودراسة أجراها اثنان من أخصائيي علم الإنسان في عام 2007.
   2006年德国技术合作署和2007年两名人类学家所作的研究查明了这一现象。