弱势民众的阿拉伯文

وسينصب تركيز هذه العمليات الأمنية، في بداية الأمر، على الإسهام في حماية المدنيين وتوفير الأمن للمستضعفين من السكان.
在初始阶段，这些安全行动的重点是协助保护平民和保障弱势民众的安全。
ويمثل الوصول الآمن في الوقت المناسب ودون عوائق إلى السكان الضعفاء شرطا أساسيا لفعالية إنجاز المساعدة الإنسانية.
安全、及时和无阻碍地通达弱势民众，是有效交付人道主义援助的前提条件。
السياسي في تلك البلدان تعتمد على ذلك.
我们满足最弱势民众的粮食需要和维护这些国家的社会、政治稳定的能力，就取决于这些政策和战略。
كما أعربت منظمة رصد حقوق الإنسان عن قلقها إزاء القيود المفروضة على وصول منظمات المساعدة الإنسانية إلى أضعف مجموعات السكان(122).
121 HRW对人道主义组织在救助弱势民众时受到限制一事表示关注。
وعلى التحليل أن يكون على نطاق كامل المنظومة، وأن يشتمل على تحديد السكان المستضعفين وتقييم الهياكل القائمة المتعلقة بالقدرة على التكييف.
此项审查应是全系统的，包括确定弱势民众和评估复原力的现有结构。