弥漫的阿拉伯文

[ mímàn ] 读音:

واستدرك قائﻻ إن أكثر ما يثير القلق هو البيئة الخارجية التي يستشري فيها انعدام اليقين وانعدام اﻻستقرار.
不过,最令人担忧的是不稳气氛弥漫的外在环境。
فقد تلاشى التفاؤل الذي رافق عملية وضع الأهداف الإنمائية للألفية منذ 16 سنة.
16年前在制定千年发展目标时弥漫的乐观情绪已然消散。
ويتعين على المجتمع الدولي أن يعير تأييده لتصحيح هذه الحالة، التي تسودها الريبة والكراهية.
国际社会必须给予支持，以修补弥漫着猜疑与憎恶的局势。
ويسود شعور عام بفقدان الأمل، وتبدد الحماس للألفية الجديدة.
到处弥漫着丧失希望的总体感觉，新千年所带来的热情已经荡然无存。
وساد جو من الريبة جعل الوفود تتمترس وراء مواقف قديمة.
四下弥漫的不信任气氛，导致各代表团固执地坚持长期以来的立场。