弗朗索瓦·博齐泽的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أدان بشدة محاولة مؤيدي الجنرال فرانسوا بوزيزي انتزاع الحكم بالقوة، وهو ما يمثل انتهاكا سافرا لقرارات إعلانات الاتحاد الأفريقي بشأن تغيير الحكم بطريقة غير دستورية.
强烈谴责弗朗索瓦·博齐泽将军提出用武力夺取政权，这公然违反了非洲共同体关于非法改变政府的有关决定和声明。 - وحدث تراجع كبير في هذه الانتهاكات الواسعة النطاق بحلول منتصف عام 2007 بفضل الخطوات الإيجابية التي اتخذها الرئيس فرانسوا بوزيزي، وخفت حدة الصراع بشكل عام.
至2007年中，由于弗朗索瓦·博齐泽总统采取的积极步骤以及冲突的总体缓解，这种大规模的侵权行为已经大幅减少。 - ولا تزال العلاقات متوترة بين جمهورية أفريقيا الوسطى والكاميرون بسبب وفود عناصر من القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى إلى الكاميرون هربا من جمهورية أفريقيا الوسطى في أعقاب الإطاحة بالرئيس السابق فرانسوا بوزيزي.
中非共和国武装部队部分成员在前总统弗朗索瓦·博齐泽被推翻后逃离中非共和国进入喀麦隆，仍然是两国关系紧张的根源。 - مون، الذي قام بدوره البالغ الأهمية بدون كلل لتعزيز مبادئ المنظمة.
最后，请允许我代表我国总统和国家元首弗朗索瓦·博齐泽陆军上将阁下，向潘基文秘书长表示诚挚祝贺，因为他一直在坚持不懈地履行其促进本组织理想的极为重要的职责。 - وقد دعوا بحزم الجنرال فرانسوا بوزيزه، وجميع العناصر السياسية الفاعلة، إلى القيام على جناح السرعة بإيجاد حل ملائم وتوافقي لإنقاذ العملية الانتخابية والمرحلة الانتقالية، اللتين تطلبتا الكثير من الجهود.
安理会成员坚决邀请弗朗索瓦·博齐泽将军和所有政治行为者迅速寻找恰当和协商一致的解决办法，以挽救已付出许多努力的选举进程和过渡。