开矿的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويساور اللجنة القلق كذلك لأن أنشطة الاستخراج والتعدين هذه لم توفر لحد الآن سوى القليل من فرص العمل للسكان المحليين (المادتان 2 و7).
   委员会进一步表示关切的是，这些采掘和开矿活动迄今为当地人口创造的就业机会很少(第二条和第十一条)。
2. ويساور اللجنة القلق كذلك لأن أنشطة الاستخراج والتعدين هذه لم توفر لحد الآن سوى القليل من فرص العمل للسكان المحليين (المادتان 2 و11).
   委员会进一步表示关切的是，这些采掘和开矿活动迄今为当地人口创造的就业机会很少(第二条和第十一条)。
3. وتحتاج المشاريع الكبيرة مثل السدود الكبيرة ومشاريع الطاقة الحرارية، والمناجم، والمناطق الاقتصادية الخاصة إلى الأراضي أيضا، وهناك ضغط على كل من الزراعة وأراضي الغابات لتلبية هذا الطلب.
   大型项目，诸如大水坝、热电站、开矿和经济特区也需要土地，满足这些需要对农业和林地也有压力。
4. وهناك طريقة أخرى تساعد بها الحكومة القطاع الخاص على بذل العناية الواجبة، وتتمثل هذه الطريقة في السعي إلى إزاحة الجماعات المسلحة عن مواقع المناجم (انظر الفقرة 85 أعلاه).
   政府协助私营部门履行尽职调查职责的另一重要途径是设法使武装团体离开矿区(见上文第85段)。
5. وستصاغ اللوائح الملائمة لتعزيز القانون والاتفاق النموذجي المرفق به قبل دخول القانون حيز النفاذ وقبل بدء النظر في طلبات التعدين في قاع البحار العميق.
   将在考虑到深海海底开矿申请的情况下，在该项法令生效之前，制定支持该项法令及其所属《示范协议》的适当条例。