建筑結構的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتستخدم المعلومات التي تجمع من الصور في تحديد حالة الموقع (نشاطه) وتوزيع عناصره وأبعاده والوظائف الممكنة لهياكل معينة فيه.
   从图像中搜集到的信息可以用来确定一个地点（或活动）的状况、其布局和大小、以及具体建筑结构的可能功能。
2. وإذ أشارت إلى عدم دعم حكومة سويسرا مبادرة الاستفتاء، قالت إن حظر منشأة معمارية مرتبطة بدين معين يشكل تمييزاً واضحاً.
   高级专员在指出瑞士政府并不支持举行公民投票，但指出禁止建造与某个宗教相关的建筑结构，显然带有歧视性。
3. وسيُطرح خلال عام 2001 طلب للحصول على مقترحات لإجراء دراسة عن أحوال الهياكل والنظم الأساسية للمباني وللتعاقد مع شركة استشارية وفقا لذلك.
   2001年期间将提出索取承包人估价书以便就重要建筑结构和系统的条件进行研究并据此雇用一家顾问公司。
4. وطبق مهندسو المكتب معايير عالمية للتشييد المضاد للزلازل على التصميم الهيكلي بغية التخفيف إلى الحد الأدنى من المخاطر التي يتعرض لها التلاميذ في المناطق المعرضة للزلازل.
   针对这一地震多发地区，项目厅的工程师在设计建筑结构时采用国际抗震建筑标准，尽量降低学生的风险。
5. ونتيجة لذلك الزلزال تغيرت القواعد المتعلقة بهياكل الأبنية، وأصبحت متطلبات البناء أكثر صرامة من تلك التي كانت سائدة عندما بدأ تصميم وإنشاء مبنى ماساريك.
   由于1985年的地震，墨西哥的建筑结构法规已改变，现在的施工要求比设计和修建马萨里克大楼时更加严格。