廷加的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 46- وأحاطت ليبيا علماً بالتقدُّم المُحرز فيما يتعلق بسياسات المساواة ومكافحة التمييز العنصري وشجّعت على زيادة مثل هذه الجهود.
   利比亚注意到阿根廷在促进平等政策和打击种族歧视政策方面取得的进展，并鼓励阿根廷加大这方面的努力。
2. 4- وفي عام 2012، واصلت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تشجيع الأرجنتين على الانضمام إلى اتفاقية تخفيض حالات انعدام الجنسية لعام 1961. وشجعت المفوضية
   2012年，联合国难民事务高级专员办事处继续鼓励阿根廷加入1961年的《减少无国籍状态公约》。
3. 708- اللجنة الاستشارية الوطنية لإدماج الأشخاص ذوي الإعاقة هي التي تمثل الأرجنتين في الشبكة الإيبيرية الأمريكية الحكومية الدولية للتعاون التقني.
   残疾人包容问题全国咨询委员会代表阿根廷加入了伊比利亚美洲政府间技术合作网络(伊比利亚美洲技术合作网络)。
4. وشجعت جنوب أفريقيا الأرجنتين على تعزيز جهودها لمكافحة الاتجار بالنساء والأطفال وتنفيذ آليات تتعلق بضمان الحق في سكن ملائم، بما في ذلك بالنسبة للعمال المهاجرين.
   鼓励阿根廷加大努力，打击贩运妇女和儿童的行为，并落实机制确保适足住房权，包括移徙工人的适足住房权。
5. وأعربوا أيضا عن تأييدهم الكامل للجهود التي يبذلها موييه كيباكي ورائيلا أودينغا من أجل تشكيل حكومة جديدة، ودعوا إلى تنفيذ الاتفاق تنفيذا تاما دون تأخير.
   安理会成员表示全力支持姆瓦伊·齐贝吉和拉伊拉·奥廷加组建新政府，并要求全面而且毫不拖延地执行该协议。