年度采购计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تنجز البعثة أنشطة المشتريات الخاصة بها على أساس خطة المشتريات السنوية التي تستكمل كل ثلاثة أشهر وتقدم إلى مقر الأمم المتحدة
科索沃特派团根据其年度采购计划进行采购活动，年度采购计划每季度予以增订并提交联合国总部 - وبالنسبة للمكاتب الميدانية التابعة للمفوضية، لم تكن خطط الشراء السنوية شاملة بشكل كاف، كما أنها لم توضع في وقت مناسب يكفل فعاليتها.
对难民署外地办事处来说，年度采购计划不够全面，而且也未能及时制定计划，无法确保效率。 - 143- إنّ تدفّق العمل الراهن في نظام برامجية " أغريسّو " لتخطيط الموارد المؤسسية لم يساعد على دعم إعداد خطط الاشتراء السنوية واعتمادها وإصدارها بحسب الجداول الزمنية المحددة.
当前的Agresso工作流程不支持在规定时限内编写、核准和发布年度采购计划。 - تطلب إلى اﻷمين العام أن يكفل قيام جميع اﻹدارات والمكاتب، فــي المقر وفي الميدان، بوضــع خطـط سنويـة للمشتريـات ينبغــي أن تتوفــر بصـورة علنيـة، وذلـك بالتعـاون مــع شعبـة المشتريات؛
请秘书长确保总部和外地的所有部门厅处同采购司合作，编写对外公布的年度采购计划； - ينبغي الحصول من جميع المكاتب الميدانية، على خطط الشراء السنوية، كما ينبغي مواصلة تعزيز التخطيط للمشتريات بغية ضمان التوفير والكفاءة في تخطيط المشتريات.
应获得所有外地办事处的年度采购计划，并进一步加强采购规划，以确保采购规划方面的节约和效率。