平行的的阿拉伯文

وتنوي إنشاء نظم خاصة للمعاشات التقاعدية بصورة موازية لنظام الدولة.
政府考虑建立一种与国家体制平行的私营退休体制。
ويصح لنا أن نقول إن الإصلاح ومبادراته تحتاج إلى ترشيد.
对这一问题的讨论目前正在两个平行的轨道上进行。
12- وجرت مناقشات حلقة العمل في أربعة أفرقة عمل فرعية متوازية.
研讨会的讨论是在四个平行的专题小组内进行的。
وعلاوة على ذلك، نعارض إنشاء عمليات موازية لمحافل نزع السلاح القائمة.
并且，我们反对建立与现有裁军论坛平行的进程。
وتوجد صكوك وإجراءات موازية في عدد من المناطق والمناطق دون الإقليمية.
在一些区域和次区域，存在着平行的工具和程序。