平整的阿拉伯文

[ píngzhěng ] 读音:

146- وفي الأسر التي تعمل في الزراعة، تتولى النساء الغرس بمساعدة من الرجال في إعداد الأرض.
有从事耕作的住户中，妇女负责种植，男子帮着干点平整土地的活。
وربما تساهم في إعداد اﻷرض والبذار والغرس والقطف والحصاد والدراسة وما إلى ذلك من عمليات زراعية.
她们也可能协助平整土地、播种、种植、摘采、收割、打谷和其他这样的农活。
ولم يتمكن المقاول المسؤول أساساً عن تسوية الأرض وإنشاء شبكات الري والصرف الرئيسية وشبكات الدرجة الثانية من إنجاز العمل.
原负责平整土地和建造主要和第二级灌溉和排水系统的承包商未能完工。
28- اللوائح التنظيمية ضرورية لضمان سير أسواق التوزيع سيراً حسناً وتحقيق تكافؤ الفرص وحماية المستهلكين.
必须要有规则，确保运转良好的分销市场，确立一个平整的运动场并保护消费者。
في عام 1997 شُدد كثيرا على حيازة أكبر مساحة ممكنة من الأرض الملائمة وعلى استصلاحها واستغلالها للإنتاج.
在1997年，曾重点强调尽可能取得更多的适用土地，加以平整后投入生产。