平成的阿拉伯文

لكن آليات المصالحة الدولية قد تكون غير فعالة إذا اعتُبرت النتائج غير منصفة في نظر عامة الجمهور.
如果民众认为和解没有取得公平成果，国际和解机制就没有发挥出有效的作用。
وقد تَناسَب مستوى الاهتمام بهذه المسألة تناسبا عكسيا مع مستوى النمو السكاني للبُلدان وتناسبا طرديا مع مستوى دخلها.
对这个问题的关注程度与国家的人口增长成反比，与国家的收入水平成正比。
ومن ثمَّ فإنَّ هذا المستوى من الأموال المحشودة في عام 2013 بلغ أعلى مستوى حقَّقته المنظمة على الإطلاق.
因而，2013年调动资金的这一水平成为本组织有史以来达到的最高水平。
ونحتاج إلى وضع كل العبارات النامة عن حسن النية موضع الممارسة العملية، ونحتاج إلى جعل السلام جزءا لا يتجزأ من حياتنا.
我们需要把这些诚意付诸行动，让和平成为我们生活不可分割的一部分。
فلنعقد العزم، في هذا الاجتماع، على أن نجعل الفقر تاريخا غابرا، والسلام دائما، والحرية عالمية.
在本次会议上，让我们下定决心使贫穷成为历史，使和平成为永远，使自由成为普遍。