幌子公司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي معظم الأحيان، لا يمكن الكشف عن مصادر التمويل من هذه التجارة بسبب انخفاض حجمها نسبيا والاستعانة بشركات في الظل أو شركات وهمية وتعقيد وتنوع خيارات الدفع المستخدَمة.
作为资金来源的这类贸易往往不被察觉，原因是：数量相对较低；使用影子或幌子公司；付款办法复杂多样。 - في عدد من القضايا التي حقق فيها الفريق، أنشئت شركات صورية بهدف الإشراف على عمليات الشراء والشحن إلى جمهورية إيران الإسلامية، أو لتوفير عنوان وهمي لتسليم الأصناف.
在专家小组调查的一些案件中，设立幌子公司是为了监管给伊朗伊斯兰共和国的采购和货运，或提供虚假交货地址。 - ويوفر العديد من الموارد وقواعد البيانات التي يمكن الوصول إليها من خلال شبكة الإنترنت عمليات تفتيش بسيطة وسريعة على أرقام هواتف وعناوين الكيانات التي يمكن أن يشتبه في أنها شركات صورية.
许多可通过因特网取得的资源和数据库对可能被疑为幌子公司的实体的电话号码和地址提供简单而迅速的检查。 - ولا تزال جمهورية إيران الإسلامية تسعى إلى اقتناء أصناف لأنشطتها المحظورة من الخارج باستخدام أساليب شراء متعددة ومتزايدة التعقيد، منها الشركات الصورية والوسطاء والوثائق المزورة والمسالك الجديدة.
伊朗伊斯兰共和国通过采用多重的和日益复杂的采购方法，继续寻求为其违禁活动从国外购置物项，包括幌子公司、中介、伪造证件和新的路线。 - وقد ابتدأنا بتطبيق القوانين والمبادئ القانونية القائمة بطرق إبداعية، وابتدأنا التعاون على نحو غير مسبوق في اعتراض الشحنات وتعطيل شبكات الانتشار ومحاسبة الشركات التي تعمل كواجهات لدعم هذه الشبكات.
我们开始以创新方式适用现行法律和法律原则，展开空前合作，以禁止此类武器运输，破坏扩散网络，并追究支持此类网络的幌子公司的责任。