常规部队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يُوضح للأمم المتحدة ما إذا كانت عمليات إعادة الانتشار هذه قاصرة على القوات النظامية أو تشمل أيضا المخابرات العسكرية غير المرتدية الزي الرسمي، وما إذا كانت هذه القوات قد عادت جميعها إلى الجمهورية العربية السورية.
   联合国目前尚不清楚这些重新部署的部队仅限于常规部队，还是包括便衣军事情报人员，也不清楚它们是否已经全部返回阿拉伯叙利亚共和国。
2. تمثيل الحركة (الحركات) في القوات المسلحة وقوات الشرطة السودانية والقوات النظامية الأخرى
   " 苏丹武装部队 " 和 " 苏丹警察部队 " 和其他常规部队在 " 运动 " 的代表性
3. وفشل المتمردون في تحقيق هذا الهدف نظراً إلى تضافر عوامل منها مواصلة عمليات القوات التقليدية والقوات الخاصة المشتركة بين الأفغان والقوة الدولية، واستمرار عمليات التطهير والسيطرة والبناء، ومساعي إعادة الإدماج، وتوسيع نطاق مبادرات الدفاع المحلية.
   由于阿富汗和安援部队坚持采取常规部队和特种部队行动、持续开展清剿、占领和建设行动、开展重返社会工作以及扩大当地防御举措，叛乱分子未能达到目的。
4. يأذن للبعثة، من خلال عنصرها العسكري، تحقيقا للهدفين المبينين في الفقرة 11 أعلاه، باتخاذ جميع التدابير اللازمة لتنفيذ المهام التالية عن طريق قواتها العادية ولواء التدخل التابع لها، حسب الاقتضاء؛
   授权联刚稳定团[联合国组织刚果民主共和国稳定特派团]通过其军事部门为实现上文第11段所述目标，采取一切必要措施，酌情通过其常规部队和干预旅，开展下述工作；
5. ويقوم الجيش الأوكراني حاليا بحماية منطقة الدونباس ببطولة، ضد مرتزقة إرهابيين ترعاهم جهة أجنبية وينسقون أعمالهم مع موسكو، ولم يعد سرا أن قوات روسية نظامية تعمل في الأراضي الأوكرانية.
   目前，乌克兰军方正与外国资助的恐怖分子雇佣兵英勇作战以保卫顿巴斯地区，这些雇佣兵与莫斯科协调其行动，且俄罗斯常规部队在乌克兰领土开展行动目前已不是什么秘密。