常规战争的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويخضع تصدير وسائل الإيصال ومرورها العابر وشحنها العابر وإعادة تصديرها لأنظمة ترخيص صارمة عملا بالمادة 2 (2 ff) من قانون مراقبة الأسلحة الحربية طبقا للأحكام المتعلقة بالأسلحة الحربية التقليدية.
   按照常规战争武器方面的规定，运载工具的出口、过境、转口和再出口必须遵循《战争武器管制法》第2 ff条的规定，获得许可证。
2. (و) ينبغي أن تلزم جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية نفسها بوقف استحداث الأسلحة النووية ونُظم إطلاقها وتحسين نوعيتها وإنتاجها وتخزينها بما في ذلك تلك التي تستخدم في حالة الحرب التقليدية؛
   (f) 所有核武器国家都应承诺停止在质量上改进、发展、生产和储存核武器及其运载系统，包括打算在常规战争情况下使用的运载系统；
3. تفيد الأنباء أنه بالرغم من الاشتباكات العسكرية التي وقعت في مناطق مختلفة من البلد، فقد ظل عمل القوات الحكومية فعالا في زيادة تخفيض القدرة الحربية التقليدية للاتحاد الوطني (يونيتا) وإجباره على اللجوء إلى حرب العصابات.
   报告显示，尽管该国若干地区仍然发生军事冲突，但政府部队能够有效地进一步削弱安盟的常规战争能力，迫使它只能进行游击战。
4. (و) ينبغي أن تلزم جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية نفسها بوقف استحداث الأسلحة النووية ونُظم إطلاقها وتحسين نوعيتها وإنتاجها وتخزينها بما في ذلك تلك التي تستخدم في حالة الحرب التقليدية؛
   (f) 所有拥有核武器的国家都应承诺停止在质量上改进、发展、生产和储存核武器及其运载系统，包括打算在常规战争情况下使用的运载系统；
5. وكان أحد أهم هذه التطبيقات اﻻستخدام الفعلي للمعدات الفضائية في الحرب التقليدية أثناء أزمة الخليج عام ١٩٩١، عندما استخدم ٤٠ ساتﻻ على اﻷقل لتعزيز قدرة القوات اﻷرضية على جمع المعلومات المتعلقة باﻻستخبارات.
   最重大的应用之一是将空间资产实际用于一场常规战争,即1991年海湾危机,当时美国至少使用40个卫星来增强地面部队收集情报的能力。