常見問題的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد شكل الافتقار إلى الأموال عند بدء أي مشروع مشكلة في كثير من الحالات، وهو ما كان يضطر الفريق إلى إعادة النظر في تصميم المشروع.
   项目伊始缺乏资金是一个常见问题，它迫使方案小组重新审视项目设计。
2. وقد تشاور المكتب مع مكتب الدعم القانوني ومكتب الموارد البشرية ومكتب التحقيقات ومراجعة الحسابات بشأن النهج المتبعة إزاء الأسئلة المتكررة.
   本办公室与法律支助处、人力资源处以及审计和调查处就常见问题的一般做法进行协商。
3. ولا يزال المنسقون يتلقون الدعم بشأن المسائل التي تواجههم بصفة متكررة عند استخدامهم لهذا النظام، وبشأن سائر الجوانب التنفيذية لإدارة المخزون.
   正在不断提供支助，以解决库存协调人的系统使用常见问题和库存管理其他业务问题。
4. كما ينبغي أن يتضمن إرشادات واضحة عن كيفية البحث عن الموارد ذات الصلة، بما فيها أفضل الممارسات المتاحة في المجالات الرئيسية والأسئلة التي يتكرر طرحها.
   手册还应指明去何处查找有关资源，包括关键领域现有的最佳做法和常见问题。
5. وتتمثل أكثر المشاكل شيوعا التي تتطلب اهتماما فوريا في انتهاكات حقوق الأطفال والاغتصاب والعنف المنزلي والاعتداء البدني والفساد والنزاعات على الملكية().
   需要立即关注的最常见问题是侵犯儿童权利、强奸、家庭暴力、行凶、腐败和财产纠纷。