布隆迪总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال هذه الزيارة، استقبل رئيس بوروندي، السيد بيير بويويا، ونائب الرئيس، السيد دوميتيان نداييزيي، على التوالي، السيد وزير الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   在访问期间，布隆迪总统皮埃尔·布约亚和布隆迪副总统多米蒂安·恩达伊泽耶分别接见了刚果民主共和国外交和国际合作部部长。
2. " ودُعي فخامة السيد دوميسيان ندايزيي، رئيس جمهورية بوروندي، بناء على طلبه، إلى المشاركة في المناقشة، عملا بالمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
   " 应布隆迪总统多米蒂安·恩达伊泽耶先生阁下的请求，安理会根据安理会暂行议事规则第37条邀请阁下参加讨论。
3. وتقديراً لتلك الحاجة الملحّة قَبِل رئيس بلادي طلب الميسِّر وطلب الرئيس بيير بويويا، رئيس بوروندي، أن تحث تنـزانيا المتمردين على المجيء إلى مائدة المفاوضات.
   正是因为我国总统对这一主动行动表示赞赏，他才接受了调解人和布隆迪总统皮埃尔·布约亚的请求，协助敦促那些反叛分子返回到谈判桌旁。
4. واجتمعت البعثة برئيس رواندا بول كاغامي؛ ورئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية، جوزيف كابيلا، ورئيس بوروندي دومسيان نداييزي، ورئيس أوغندا يوري كاغوتا موسيفيني.
   代表团会见了卢旺达总统保罗·卡加梅、刚果民主共和国总统约瑟夫·卡比拉、布隆迪总统多米蒂安·恩达伊泽耶和乌干达总统约韦里·卡古塔·穆塞韦尼。
5. ورحب بالتزام الرئيس بمتابعة المسؤولين عنها أمام القضاء، ورحب أيضا بالبيانات التي قدمها قائد قوات التحرير الوطنية أغاثون رواسا التي أعرب فيها عن استعداده للتفاوض من أجل وضع حد للعنف بشكل نهائي.
   安理会欣见布隆迪总统承诺将应对侵权行为负责的人绳之以法，并欢迎民解力量领导人阿加顿·鲁瓦萨表示愿意谈判，以便最终结束暴力。