布班扎省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم الإفراج عن القليل منهم، ولكن احتجز معظمهم في مواقع عسكرية في مقاطعات ريف بوجومبورا، وكوبنزا، وسيبتوكي، حيث تم نقل بعضهم إلى أماكن احتجاز تابعة لقوات الشرطة.
   除了极少几个人获得释放外，大部分人被关押在布琼布拉省、布班扎省和锡比托克省军事驻扎地，有些人从那里被转交给警方羁押。
2. وتعرض السكان المقيمون في هذه المقاطعات لاعتداءات مسلحة وتدمير منازلهم وممتلكاتهم وماشيتهم ولعمليات نهب على يد قوات التحرير الوطنية.
   对抗主要发生在西北部的锡比托克省、布班扎省和布琼布拉乡村省，这三个省的居民遭受民族解放力量的武装攻击和抢劫，房屋、财产和牲畜也被毁损。
3. غير أن أعمال العنف التي وقعت في محافظة بوبانزا ومحافظة ريف بوجومبورا أسفرت عن إغلاق 133 مركز اقتراع قبل الأوان وأصيب أحد أفراد الوحدة التابعة لجنوب أفريقيا في عملية الأمم المتحدة في بوروندي إصابة خطيرة.
   然而，在布班扎省和布琼布拉省发生的暴力事件使得133个投票站提前关闭，ONUB南非特遣队的一名成员严重受伤。
4. ٦١- وفي مقاطعة بوبانزا سببت المعارك التي دارت بين مختلف الجماعات المسلحة المتمردة والجيش البوروندي منذ خريف عام ٧٩٩١ تدفقاً كبيراً نحو مدينة بوبانزا للسكان الهاربين من منطقة الحدود مع مقاطعة سيبيتوكي.
   在布班扎省，由于武装叛乱集团与布隆迪陆军之间自1997年秋季以来发生战斗，许多人从与西比托克省交界的地区逃往布班扎城镇。
5. قوات الدفاع عن الديمقراطية والذين تستهدفهم قوات الدفاع الوطني بصورة متزايدة.
   据怀疑，民解在布琼布拉省、布班扎省、锡比托克省卡扬扎省的出现继续对普遍人口造成不安全的状况，并且在已经复员的保民交战者中引起恐慌，因为他们越来越成为民解的迫害目标。