布班扎的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. استمرت معاناة سكان بوبانزا، وسيبيتوك، وعلى الأخص سكان المناطق الريفية التابعة لبوجومبورا من مجموعة واسعة من عمليات الابتزاز الفردي كالنهب والقتل المستهدف والعمل القسري والاغتصاب
   布班扎省、锡比托克省特别是布琼布拉省的人口继续受到种种欺压，如抢掠、定点清除、强迫劳动和强奸
2. وسعت السلطات المدنية جاهدة لجعل جزء من هؤﻻء السكان يستقرون في منتصف الطريق على التﻻل المتاخمة لمقاطعتي بوبانزا وسيبيتوكي، تحت حماية الجيش.
   民事当局努力将这些人的一部分安置在受布班扎省和西比托克省附近的陆军保护的山丘，离他们的家园还有一半距离。
3. كما حقق المكتب وتابع التحقيق في قتل 16 فرداً، بمن فيهم أسرة مؤلفة من خمسة أشخاص، في مناطق بوروري، وبوبانزا، وريف بوجمبورا.
   驻布隆迪人权高专办还调查并追踪了在布鲁里省、布班扎省和布琼布拉省发生的16人、包括一家五口遭杀害的事件。
4. وظلت الظروف اﻷمنية مرضية في هذه المقاطعة على الرغم من تدفقات السكان على الحدود من حين ﻵخر بسبب اﻻضطرابات التي ما زالت تعاني منها تباعاً المقاطعات الثﻻث المجاورة لبوجنبورا الريفية وبوبانزا وكيانزا.
   与该省毗连的三个省(布琼布拉鲁勒尔、布班扎和卡扬扎)接连发生动乱，引起人口沿边界迁徙。
5. وسيساهم التشييد المتوقع لتسعة جسور صغيرة في محافظتي رويغي وبوبانزا، في تحسين سبل الحصول على الخدمات المجتمعية الأساسية، وزيادة الفرص التجارية لأربع مجتمعات محلية نائية.
   设想在鲁伊吉省和布班扎省建造九座小型桥梁，这将方便民众获得基本社区服务，增加四个边远社区的贸易机会。