布哈拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي كلمته، أشار المدير العام لليونسكو إلى أن بخارى وخيفا كانتا منذ آلاف السنين تشكلان المركز الروحي الذي أنتج قيما أثْرت كنور التراث الثقافي للبشرية جمعاء().
   联合国教科文组织总干事在讲话中指出，几千年前，布哈拉和希瓦曾是精神中心，由其产生的价值丰富了全人类的文化遗产。
2. والمشروع مصمم لأداء المهام حتى 2010 ويشمل ست مناطق من البلد (جمهورية كاراكالباكستان وولايات خورزم وبخارى وكاشا داريا وطشقند وفيرغانا).
   该项目计划到2010年实现，覆盖国内的6个地区（卡拉卡尔帕克斯坦共和国、花拉子模州、布哈拉州、卡什卡达里亚州、塔什干州和费尔干纳州）。
3. داريا وسير داريا وطشقند وفرغانة وكاشكاداريا ونافوي ونامنجان.
   乌兹别克斯坦目前有12州：安集延州、布哈拉州、吉扎克州、卡什卡达里亚州、纳沃伊州、纳曼干州、撒马尔罕州、苏尔汉河州、锡尔河州、塔什干州、费尔干纳州、花拉子模州。
4. وتلاحظ اللجنة أنّ أقاليم كاراكالباكستان، وخورزم وبُخارى وضعت خُطط عملٍ إقليمية لرفاه الأطفال، غير أنها قلقة من عدم اعتمادها إلى حد الآن.
   在注意到卡拉卡尔帕克斯坦、花拉子模州和布哈拉州业已推出了增进儿童福祉的区域行动计划之际，委员会关切那些尚未制订出此类计划的各州情况。
5. ففي سمرقند أفروسياب بلوحاته الرائعة؛ وفي بخارى الموقعان الأثريان فاراخشا وبايكند؛ وفي خيفا بلدة من العصور المتوسطة أُحسنت صيانتها.
   在撒马尔罕保护区有着名的阿佛罗西亚布和他它的令人惊叹的壁画，在布哈拉保护区有Varahsha和Paikend，在希瓦保护区有保留至今的中世纪城市。