市场化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) وضع شرط مسبق للتسويق على نطاق الاقتصاد كله ووسيلة لتعزيز المنافسة الاقتصادية، ولا سيما في الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية والبلدان التي تمر بتكيف هيكلي.
(c) 建立整个经济体市场化的先决条件，加强经济竞争的手段，特别是在转型期经济体和正在经历结构调整的国家。 - (ج) وأسفرت أنشطة التوعية عن اعتراف 4 بلدان بمساهمة عمل المرأة غير السوقي في الاقتصادات الوطنية وبالحاجة إلى جمع مثل هذه البيانات.
(c) 通过宣传教育活动，使得4个国家认识到妇女的非市场化工作对国民经济作出的贡献，并认识到必须收集这方面的数据。 - وأضاف إن الحكومة ستكفل المساواة في معاملة المستثمرين المحليين والأجانب، وأنها بصدد وضع الصيغة النهائية لقانون جديد للاستثمار من شأنه أن يجسّد مبدأ التوجه نحو السوق وتبسيط إجراءات الاستثمار.
将确保对本国和外国投资者的平等待遇，正在最后审定一部新的投资法，该法将纳入市场化原则和简化投资程序。 - وانتشار هذه التكنولوجيا في جميع أرجاء العالم قد زاد بشكل كبير من فرص إحداث المعلومات ونقلها وبثها، مما أعطى أهمية متنامية لمعظم الأنشطة الإنتاجية ولتسويقها.
这种技术在全世界传播大大增加了创造、输送和传播信息的机会，对于大多数生产活动及其市场化具有越来越重要的意义。 - 73- وذكّر رئيس اللجنة بتاريخ إصلاح السوق في أوكرانيا في التسعينات من القرن الماضي وقال إن الحكومة الأوكرانية مصممة على تنفيذ سياسات إلغاء الضوابط التنظيمية وتحرير الأسواق، والخصخصة.
委员会主席回顾了1990年代乌克兰市场化改革的历史，并称乌克兰政府坚决执行放松管制、自由化和私有化政策。