巴米扬的阿拉伯文

وشهدت سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي تدمير تماثيل بوذا في باميان من قبل الطالبان في أواخر عام 2002.
我们在文化遗产年见到了2002年后期塔利班摧毁了巴米扬的佛像。
(ب) 1 ف-4 لمكتب قرديز الإقليمي، وموظف برتبة ف-4 إلى مكتب باميان الإقليمي.
(b) 将1个P-4调入加德兹区域办事处及1个P-4调入巴米扬区域办事处；
وأنشأت المديرية أيضا مراكز للموارد في مقاطعتي باميان وجوزجان لتوفير معلومات عامة عن حالة الإدارة
该局还在巴米扬省和朱兹詹省设立了资源中心，提供行政管理方面的公共信息
ويرحب اﻻتحاد باعتزام اﻷمم المتحدة إيفاد فريق إلى مقاطعة باميان لتقييم اﻻحتياجات اﻹنسانية للسكان المدنيين.
欧洲联盟欢迎联合国打算派出一个评价小组到巴米扬省评估平民的人道主义需要。
وبعد ذلك بقليل، تألمت عندما علمت أن تمثالين لبوذا في باميان، لا تقدر قيمتهما بثمن، قد تم تدميرهما.
很快我就了解到，在巴米扬有两尊宝贵的佛像已经被毁坏，我感到很悲伤。