巴沙尔·阿萨德的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويخيل إلينا أن الحقيقة الواضحة كل الوضوح، كما قال السيد الرئيس بشار الأسد، هي أن السلام لم يكن الهاجس الرئيسي للحكومات الإسرائيلية، بل إن هاجسها هو الأمن بالمعنى الضيق
在我们看来，就象巴沙尔·阿萨德总统所说，似乎对真相最清楚的阐述是，和平并不是以色列政府主要关注的问题。 - وأكد أن تولي بشار الأسد الرئاسة لمدة سبع سنوات أخرى لن يضع حدا لمعاناة الشعب السوري التي تفوق الاحتمال، ولن يوقف تدمير البلد، ولن يُعيد الوئام والثقة المتبادلة في المنطقة.
巴沙尔·阿萨德再任职七年不会结束叙利亚人民无法忍受的苦难，不会停止破坏该国，也不会在该区域重建和谐与相互信任。 - (ب) إعلان دمشق، الصادر عن الدورة العشرين لمجلس جامعة الدول العربية؛ (ج) خطاب فخامة الرئيس بشار الأسد، رئيس الجمهورية العربية السورية إلى الجلسة الافتتاحية؛
（b）阿拉伯国家联盟理事会第20届常会发表的《大马士革宣言》； （c）阿拉伯叙利亚共和国总统巴沙尔·阿萨德阁下在开幕式上的讲话； - وقد أعلن الرئيس بشار الأسد في أكثر من مناسبة أن الجمهورية العربية السورية على استعداد لاستئناف مفاوضات السلام على نفس الأساس الذي انطلقت منه عملية مدريد للسلام في عام 1991.
巴沙尔·阿萨德总统不止一次宣布，阿拉伯叙利亚共和国愿意在与1991年启动的马德里和平进程相同的基础上恢复和平谈判。 - وأفادت الجمهورية العربية السورية بأن الرئيس بشار الأسد أظهر في عدة مناسبات استعداده لاستئناف مفاوضات السلام على نفس الأسس التي انطلقت منها عملية مدريد للسلام في عام 1991.
阿拉伯叙利亚共和国指出，巴沙尔·阿萨德总统不止一次表明，他愿意在与1991年启动的马德里和平进程相同的基础上恢复和平谈判。