巴巴多斯宣言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " إذ تعيد تأكيد المبادئ والالتزامات المكرسة في إعلان ريو المتعلق بالبيئة والتنمية()، والمبادئ المتضمنة في إعلان بربادوس()، وبرنامج العمل للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية()، فضلا عن الإعلانات والصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة،
   重申《关于环境与发展的里约宣言》 所阐明的原则和承诺、《巴巴多斯宣言》 和《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》 所载列的原则以及其他相关宣言和国际文书，
2. تكرر التأكيد على الحاجة الملحة للتنفيذ الكامل والفعال لبرنامج العمل وإعلان بربادوس(1) ووثيقة الاستعراض التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الثانية والعشرين(3) من أجل مساعدة الدول الجزرية الصغيرة النامية في جهودها الرامية إلى تحقيق التنمية المستدامة؛
   重申迫切需要全面、有效地执行《行动纲领》和《巴巴多斯宣言》 及大会第二十二届特别会议所通过的审查文件， 以协助小岛屿发展中国家致力实现可持续发展；
3. إذ تعيد تأكيد المبادئ والالتزامات المكرسة في إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية()، والمبادئ المتضمنة في إعلان بربادوس()، وبرنامج العمل للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية()، فضلا عن الإعلانات والصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة،
   重申《关于环境与发展的里约宣言》 所阐明的原则和承诺，并重申《巴巴多斯宣言》 和《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》 以及其他相关宣言和国际文书所载列的原则，
4. كما أكدت الوفود على التزامها بالمساواة بين الجنسين والإقرار بدور النساء ومساهمتهن في التنمية المستدامة، على النحو الوارد في الجزء 3 من إعلان بربادوس وبرنامج عمل بربادوس وخطة تنفيذ جوهانسبرغ.
   52． 各代表团还重申，按《巴巴多斯宣言》第3节、《巴巴多斯行动纲领》和《约翰内斯堡行动计划》的规定，致力于性别平等，并承认妇女对可持续发展发挥的作用和作出的贡献。
5. إذ تعيد تأكيد المبادئ والالتزامات المكرسة في إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية()، والمبادئ التي تضمنها إعلان بربادوس()، وبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية()، وكذلك الإعلانات والصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة،
   重申《关于环境与发展的里约宣言》 所阐明的原则和承诺，并重申《巴巴多斯宣言》 和《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》 以及其他相关宣言和国际文书所载列的原则，