巴巴多斯人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويقتضي بلوغ هدف تخفيف آثار المرض على سكان بربادوس الحصول على طائفة عريضة من الموارد، بما في ذلك المرافق الصحية الكاملة التجهيز، والمعلومات الحديثة، والمهنيون المهرة، والتمويل الكافي، وإزالة الحواجز أمام الوصول إلى الموارد وإتاحتها.
要实现减轻这种疾病对巴巴多斯人的影响的目标，就必须提供更多的资源，包括功能设施、最新信息、熟练专业人员、充分的资金以及消除获得治疗的障碍和提供资源。 - 48- وفيما يتعلق بعقوبة الإعدام، أشار رئيس الوفد إلى أن شعب بربادوس لم يخول الحكومة ولاية محددة لإلغاء عقوبة الإعدام؛ وفي الواقع، فإن كل استطلاعات الرأي والدراسات الاستقصائية التي أجريت في البلد تدل على أن الرأي العام يميل بقوة لصالح الحفاظ على هذه العقوبة.
关于死刑，代表团团长表示，巴巴多斯人民没有具体授权政府废除死刑；实际上，该国进行的所有民间测验和调查都表明，公众的态度都强烈倾向于保留死刑。 - وخصص البنك الدولي، الذي نجحت بربادوس في تنفيذ برامجه، اعتمادات خاصة لتأمين قروض بمبلغ 15.1 مليون دولار لتنفيذ برنامج العلاج عالي الفعالية المضاد لرجوع الفيروس تقدم لأبناء بربادوس المصابين بالفيروس، وذلك دون مقابل.
巴巴多斯已经从世界银行的方案毕业，世界银行做出特别规定，保证了1 510万美元的贷款，以便为艾滋病毒抗体阳性的巴巴多斯人购买非常积极的抗反转录病毒疗法，并在交货地点免费提供。 - ولكنها أعربت عن قلقها إزاء عدم المساواة بين الجنسين لأن قانون بربادوس لا يسمح للنساء من مواطنات بربادوس بنقل جنسيتهن إلى أطفالهن المولودين في الخارج، في حين أن ذلك ممكن للآباء من مواطني بربادوس(46).
45 不过，难民署对男女在这方面的不平等感到关切，因为巴巴多斯法律规定，在国外出生的儿童不得因其母亲为巴巴多斯人而取得巴巴多斯国籍，但可因其父亲为巴巴多斯人而取得该国国籍。 - ولكنها أعربت عن قلقها إزاء عدم المساواة بين الجنسين لأن قانون بربادوس لا يسمح للنساء من مواطنات بربادوس بنقل جنسيتهن إلى أطفالهن المولودين في الخارج، في حين أن ذلك ممكن للآباء من مواطني بربادوس(46).
45 不过，难民署对男女在这方面的不平等感到关切，因为巴巴多斯法律规定，在国外出生的儿童不得因其母亲为巴巴多斯人而取得巴巴多斯国籍，但可因其父亲为巴巴多斯人而取得该国国籍。