巴勒斯坦地区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الآونة الأخيرة، أدت عمليات التوغل العسكري المكثفة في الأراضي الفلسطينية الخاضعة لسيطرة السلطة الفلسطينية إلى وقوع الكثير من القتلى في صفوف المدنيين.
   最近，对巴勒斯坦权力机构控制的巴勒斯坦地区的频繁的军事入侵造成许多平民死亡。
2. ومثلما يحدث عادة عندما تقوم القوات الإسرائيلية باجتياح المناطق الفلسطينية، فقد مُنِعت سيارات الإسعاف من الوصول إلى الجرحى.
   正如以色列军队入侵巴勒斯坦地区时通常所发生的情形一样，救护车受到阻拦，不能抢救受伤者。
3. وأضافت أن بناء هذه المستوطنات أدى إلى زيادة التجزؤ والتوتر في المناطق الفلسطينية.
   这些定居点的建设造成巴勒斯坦人遭到驱逐，流离失所，并且使巴勒斯坦地区陷入进一步的割裂和紧张状态。
4. وهي تحاول فرض منع انتقال الأشخاص والبضائع بين تلك المدن الفلسطينية وحتى أن تخلق عدة مناطق فلسطينية منفصلة ومعزولة.
   它企图继续阻止这些巴勒斯坦城市之间的人员和货物流动，甚至制造几个分割孤立的巴勒斯坦地区。
5. وندعو إسرائيل إلى وقف عمليات الإعدام من دون محاكمة وتخفيف حالات حظر التجول والإغلاقات وتسهيل استئناف الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة الفلسطينية.
   我们呼吁以色列停止法外处决，放松宵禁和封锁，并在巴勒斯坦地区促进恢复经济和社会活动。