巴克斯特的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عُين السيد خوليو بربوسا مقررا خاصا في 1985 واتبع التوجه الأساسي الذي وضعه كوينتن - باكستر.
   胡利奥·巴尔沃萨先生于1985年被任命为特别报告员，他沿续了昆廷-巴克斯特拟订的基本方针。
2. وبخصوص مسألة المسؤولية، ارتكز بربوسا أيضا، أسوة بكوينتن-باكستر، على التفاوض كوسيلة لتسوية مسألة التعويض بين الدول المعنية().
   而且在责任问题上，巴尔沃萨与昆廷-巴克斯特一样，也以谈判作为解决相关国家间补偿问题的手段。
3. واﻷهم من ذلك، حسبما يقول كوينتن - باكستر، هو أن مفهوم المسؤولية وواجب جبر الضرر يتأثران بمفهوم التوقعات المشتركة.
   更为重要的是,昆丁巴克斯特认为,赔偿责任概念和支付赔偿金的义务受到他提出的共有的期望概念的限制。
4. باكستر والسيد خوليو باربوثا، لإسهامهما المتميز في العمل المتصل بهذا الموضوع.
   委员会还向前任特别报告员罗伯特·昆廷-巴克斯特先生和胡利奥·巴尔沃萨先生表示深挚感谢，感谢他们对本专题工作的杰出贡献。
5. باكستر و باربوزا معيار العناية الواجبة وتطبيقه فيما يتصل بمبدأ المنع بشكل متناسب مع درجة المخاطرة بحدوث ضرر عابر للحدود في قضية ما.
   昆廷巴克斯特和巴尔沃萨认为,适用于预防原则的应有注意标准是同特定情况下越界损害危险的程度成正比的。