已婚者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فمثلاً، ينظم القانون المدني في مالطة العلاقات القائمة في إطار الأسرة بين الزوج والزوجة بوصفهما زوجين وكذلك بوصفهما والدين.
   例如，夫妻在家庭里的关系，作为已婚者和父母，都由马耳他《民法典》来规范。
2. 397- ويحتوي تشريع الأسرة الوطني على حظر عقد زواج جديد لشخص متزوج بالفعل (المادة 19 من قانون الأسرة).
   本国家庭立法中包含一项规定，即禁止已婚者缔结新的婚姻(《家庭法》第19条)。
3. 73- وبناء على ذلك، يعد قانون الأهلية القانونية للأشخاص المتزوجين شاهداً على التزام الحكومة بوضع حد للتمييز ضد المرأة.
   在这方面，《已婚者法律能力法》就是有力的证明，表明政府承诺消除歧视妇女现象。
4. 74- وفي أعقاب سن قانون الأهلية القانونية للأشخاص المتزوجين، نُقحت وعُدلت أحكام القوانين الأخرى المميزة ضد المرأة المتزوجة.
   《已婚者法律能力法》颁布之后，对其他法律中歧视已婚妇女的规定进行了修订和修正。
5. وإذا اعتبرنا مجموع السكان الفقراء، فإن الفئة الأكبر هي فئة الأشخاص المتزوجين حيث يمارس الشريك نشاطا مهنيا (قرابة 40 في المائة).
   就整个贫困人口而言，最大的贫困群体是伴侣从事职业活动的已婚者（近40%）。