工作人员的部署的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- حُددت مدة نشر الأفراد المدرجة أسماؤهم في قائمة النشر السريع بما لا يتجاوز 90 يوما، بافتراض أن ذلك سيوفر الوقت الكافي لتعيين موظفين لفترات أطول كي يحلوا محلهم.
纳入名册的工作人员的部署时限为最多90天，其依据是设想这可以提供足够的时间征聘长期接替人员。 - يعزى الرصيد غير المستخدم بالدرجة الأولى تحت بند الاستشاريون في مجال التدريب إلى تأخر نشر الموظفين الناشئ عن انخفاض عدد حلقات العمل التدريبية عن الحلقات المقررة.
未用余额主要在培训顾问项下出现，这是由于工作人员的部署延迟，导致举办培训讲习班的数量比计划的少。 - وأتاح الوضوح المتعلق بعمليات نشر القوات والموظفين، ومشاريع التشييد، وحالة مشاريع البعثة ذات الأولوية، للقيادة العليا تخصيص التمويل للمجالات البالغة الأهمية.
对部队和工作人员的部署情况、施工项目和特派团优先项目的状况有所了解，使得高级领导层能够为关键领域分配资金。 - وتفهم اللجنة الاستشارية أن الجدول الزمني المتعلق بنشر الطائرات يتوقف على نشر عملية الاتحاد الأوروبي وعنصر الشرطة في البعثة، فضلا عن نشر موظفي الأمم المتحدة.
咨询委员会知道，飞机部署时间表取决于欧洲联盟行动和中乍特派团警察部分的部署以及联合国工作人员的部署。 - فغالبا ما تكون القرارات المتعلقة بإنشاء بعثات سلام مرتبطة بقرارات مجلس الأمن واحتياجات أفرقة الأمم المتحدة القطرية، وهو ما يؤثر على توزيع الموظفين.
关于设立维和特派团的决定往往与安全理事会的决定和联合国国家工作队的需求有关，这对工作人员的部署均有影响。