巡回法院的阿拉伯文

[ xúnhuífǎyuàn ] 读音:

83- وتختص محاكم الدوائر بإعادة النظر في القرارات الصادرة عن محاكم المقاطعات والمدن والمحاكم الإدارية من خلال إجراءات الاستئناف.
巡回法院通过上述程序审查县、市和行政法院的裁决。
وفي أواخر عام 2006، أُنشئت 14 لجنة للشؤون الجنسانية في مقاطعات قضائية مختلفة.
到2006年底，已将14个性别事务委员会引入到各巡回法院中。
وخُوِّلت الولاية المدنية والجنائية العادية في قضايا الدرجة الأولى للمحاكم الجنائية والمحاكم الإقليمية.
对一审的普通民事和刑事司法管辖权由巡回法院以及地方法院掌管。
وفي ظروف معينة، يمكن لمحكمة الدائرة أن تمارس مراقبة عملية تمارسها الشرطة (المادة 19).
在某些情况下，巡回法院可掌管警署执行的行动管制（第19条）。
وليست هناك محاكم دورية في مقاطعات ريفرسس وكيب مونت وبومي وغاربولو وريفر غي وسينوي.
里弗塞斯、角山、博米、巴波卢、吉河和锡诺等州都没有设立巡回法院。