尼泊尔语的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثناء المحاكمة، لم يتمكن صاحب البلاغ من مواجهة أي من الشهود الذين شهدوا ضده كما لم يُسمح له بأن يطلب الاستماع إلى أي شاهد للدفاع عن نفسه، إذ إنه لم يكن يتكلم أو يفهم اللغة النيبالية.
   在审讯期间，提交人无法与控方证人对质，由于他既不会说、也听不懂尼泊尔语，也不被允许提出为辩护方证人举行听证会的请求。
2. ويتضمن معلومات عن نظم الكتابة بالحروف اللاتينية للأسماء الأرمينية والأوكرانية والبلغارية والبيلاروسية والجورجية والخميرية والسيريلية المقدونية والعربية والفارسية والمالديفية والنيبالية.
   报告提供了下列语文罗马化系统的信息：阿拉伯语、保加利亚语、高棉语、马其顿西里尔语、尼泊尔语、波斯语、亚美尼亚语、白俄罗斯语、格鲁吉亚语、马尔代夫语和乌克兰语。
3. 24- وادعى الاتحاد اللوثري العالمي أنه في الفترة بين أواخر عام 1990 و1992، شاركت حكومة بوتان في برنامج قمع وإجلاء قسري استهدف الأقلية الناطقة بالنيبالية التي تعيش في الجزء الجنوبي من بوتان(38).
   世界路德会联合会称，1990年年底至1992年期间，不丹政府实行了一项压迫和强制驱离方案，对象是居住在不丹南部1且说尼泊尔语的少数群体。
4. وفضلاً عن ذلك، قدم صاحب البلاغ بنفسه التماسين للمراجعة إلى المحكمة العليا، لكنها رفضتهما دون النظر فيهما لتقديمهما باللغة الإنكليزية؛ فصاحب البلاغ لا يتكلم اللغة النيبالية ولا يمكنه تقديم التماس بهذه اللغة.
   此外，提交人自己向最高法院提出了两个复审请愿书，但未经审查就都被驳回，因为请愿书是用英语撰写的；提交人不懂话尼泊尔语，不能用尼泊尔语提交请愿书。
5. وفضلاً عن ذلك، قدم صاحب البلاغ بنفسه التماسين للمراجعة إلى المحكمة العليا، لكنها رفضتهما دون النظر فيهما لتقديمهما باللغة الإنكليزية؛ فصاحب البلاغ لا يتكلم اللغة النيبالية ولا يمكنه تقديم التماس بهذه اللغة.
   此外，提交人自己向最高法院提出了两个复审请愿书，但未经审查就都被驳回，因为请愿书是用英语撰写的；提交人不懂话尼泊尔语，不能用尼泊尔语提交请愿书。