就餐的阿拉伯文
[ jiùcān ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- )ج( الزيادة الكبيرة المسجلة في عدد الذين يتناولون طعامهم في المطاعم العمومية نتيجة تقلص اﻹعانات وارتفاع أسعار المواد الغذائية ارتفاعاً حاداً وانخفاض المستوى المعيشي للسكان؛
由于补贴减少，食物价格急剧上升，人口生活水准降低，因此临时餐室就餐人数急剧增加； - وتستهدف هذه المساعدة أساساً الشباب في المدارس الداخلية واﻷقسام الداخلية وتناول وجبات الطعام في مطاعم هذه المؤسسات، أو تناول الوجبات في مطاعم المدارس.
主要支助对象为住在寄宿学校和学生宿舍、在这些机构的餐厅就餐或在学校餐厅就餐的青年人。 - وتستهدف هذه المساعدة أساساً الشباب في المدارس الداخلية واﻷقسام الداخلية وتناول وجبات الطعام في مطاعم هذه المؤسسات، أو تناول الوجبات في مطاعم المدارس.
主要支助对象为住在寄宿学校和学生宿舍、在这些机构的餐厅就餐或在学校餐厅就餐的青年人。 - وما فتئت مستوصفات رعاية الرضع قائمة، ومع تزويد أطفال الأسر المعوزة بمسحوق اللبن الجاف أيضاً مثلما تفعل برامج التغذية المدرسية التي تمولها الحكومة.
继续设有婴幼儿福利诊所，并继续向困难家庭提供奶粉；政府也继续执行资助在学校就餐的方案。 - تتحمل الحكومات المحلية جزئياً أو بالكامل تكاليف وجبات الطعام المدرسية المقدمة إلى الأطفال من أفقر الأسر؛ وفي بعض المدارس الريفية تقدم وجبات الطعام مجاناً إلى جميع الأطفال؛
地方政府部分或全部承担贫困家庭子女的学校餐费；在有些农村学校，所有儿童免费就餐；