少年违法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشارت الرابطة الوطنية لمراكز الدفاع عن حقوق الطفل والمراهق إلى أن الحق في الدفاع هو أكثر الحقوق عُرضةً للانتهاك في حالة المراهقين الجانحين، ولاحظت أن الكثير من المراهقين يُحرمون من الحرية دون أن تتوفر لهم إطلاقاً إمكانية الاستعانة بمحامٍ.
76 维护儿童权利中心国家协会指出，辩护权是青少年违法时最易受到侵犯的权利之一，许多被剥夺自由的青少年甚至不可能求助法律顾问。 - وتنص المادة 44 من قانون هيكل واختصاصات المحاكم على أن " تنشأ محكمة أحداث واحدة في عاصمة كل ولاية ويُنظم قانون خاص أسلوب الإجراء المتبع في جرائم الأحداث " .
《法院结构和职能法》第44条规定： " 各省首府应设立一个少年犯分庭，由特别法对少年违法行为的程序方法加以规定 " 。 - ويستند هذا التقييم إلى ملاحظة مؤداها أن معظم مظاهر انعدام الأمن تنتج عن الجريمة، والجنوح، والاشتباكات بين الميليشيات المتنافسة من أجل السيطرة على الطرق الرئيسية والمرافئ والمطارات وغيرها من الموارد المحلية.
该评估是在以下看法的基础上作出的：造成不安全状况的主要原因是犯罪活动、青少年违法行为、敌对民兵之间为抢占高速公路、港口和机场以及当地其他资源而爆发的冲突。 - وخلق التقييم الذي أجرته اللجنة الحاجة إلى إعطاء اﻷولوية لسياسات تتعلق بمنتهكي القانون اﻷحداث، الذين ينتمي معظمهم إلى قطاعات السكان اﻷشد فقرا؛ وكانت إحدى أولويات القيام بتغييرات عاجلة في القانون وفي اﻹطار المؤسساتي وأساليب العمل معا.
委员会的评价确立需要优先重视关于少年违法者的政策，其中的大部分(不是全部)出身于贫困阶层；确定的一项优先任务是紧迫修改法律和体制结构以及工作方法。 - وتهدف مفاهيم وممارسات مؤتمرات الجماعات الأسرية، التي ترتبط ارتباطاً وثيقاً بنماذج استعادة نشر العدالة، إلى وضع نهج شامل للتعامل مع الجانحين من الأحداث ومنحهم وأسرهم ومجتمعهم دوراً في تقليل الجرائم وبناء مجتمعات أقوى بدءاً من " الأساس " وهلمّ جرًا.
家庭群体会议的概念和作法与恢复性司法模式紧密相连，目的是从整体上使青少年违法者参与，并使他们、他们的家庭和社区在减少犯罪、从底层起建立更强大的社区方面产生利害关系。