小艇的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري في إطار هذا البرنامج تقييم المعايير البيئية في كل شاطئ على حدة في أوروبا من خﻻل قياس مدى اﻻمتثال للتركيزات المقبولة لطائفة من الملوثات على الشواطئ وفي الموانئ لضمان نظافة مياه اﻻستحمام.
   用这项方案评价欧洲各个海滩的环境标准,测量海滩和小艇船坞若干污染物的浓度是否遵守可接受数值,以确保水质清洁可浴。
2. ويمتلك حرس السواحل الليبريون أربعة قوارب صغيرة تستطيع العمل لمسافة محدودة وغير قادرة على القيام بدوريات على الحدود البحرية مع كوت ديفوار. لذا فهي تعتمد على بعثة الأمم المتحدة في ليبريا من أجل مراقبة تلك المنطقة.
   利比里亚海岸警卫队有四艘小艇，作业范围有限，无力巡视与科特迪瓦的海上边界，因此依赖联利特派团海空巡逻队来监测这一地区。
3. توريد 850 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم والأوكتين للنقل البحري من أجل سفينة دعم واحدة، وزورقين سريعين، و 4 زوارق مطاطية ذات هيكل صلب، ورافعة مائية متنقِّلة، وزورقين من صنع شركة ' ' جيميني``
   为水运供应850升汽油、机油和润滑剂以及辛烷，用于支持1艘支援舰、2艘高速快艇、4艘硬船身充气艇、1台移动式液压起重机和2艘双子星小艇
4. وعلى سبيل المثال، يجري إدخال الكوكايين بصورة غير مشروعة إلى أوروبا عن طريق البحر بشكل رئيسي، إذ إن نحو 69 في المائة من مجموع حجم الكوكايين المتجه إلى أوروبا الغربية، الذي ضبطته السلطات الجمركية، كانت مخبأة في شحنات على متن قوارب أو سفن أو داخل هياكلها().
   例如，向欧洲贩运可卡因主要通过海运，其中，海关当局检获的运往西欧的可卡因总量的大约69%是在小艇或舰船上被发现，藏在货物或船体中。
5. ولاحظ شاهد آخر، وهو عامل في المرفأ، أنه في الوقت الذي شُرع فيه في وضع الأسلاك الهاتفية في منطقة المرفأ، لم تكن هذه الأسلاك صالحة للاستعمال إذ لم توصّل بأسلاك خارجية، ولم تُوصّل الكوابل للتلفزيون أو الحواسيب.
   另一个证人，一名小艇船坞的工作人员指出，虽然在小艇船坞那里已经开始了安装电话线路的工程，但它们还没有开始使用因为它们还没有同外部的线路接通，电缆也还没有同电视机和计算机接上。