小武器调查的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأدخل إيلي كيتوماكي ومركز الدراسات الاستقصائية معلومات في قاعدة بيانات حاليا على الإنترنت ويمكن الوصول إليها في الموقع الشبكي للمعهد.
   Elli Kytomaki和小武器调查组已将这些资料输入数据库，该数据库目前已经联网，可通过裁研所的网址查阅。
2. وإني أتطلع إلى مشروع تحليل هذه الاتجاهات والتحديات والفرص، الذي يعده حالياً معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح والدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة.
   目前由联合国裁军研究所（裁研所）和小武器调查负责起草这些趋势、挑战和机遇的分析草稿，我期待收到分析草稿。
3. وفيما يتعلق بالمجتمع المدني، نعمل مع شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة، وشبكة غرب أفريقيا المعنية بالأسلحة الصغيرة، وقسم الدراسات الاستقصائية للأسلحة الصغيرة التابع لمعهد الدراسات الأمنية.
   在民间社会方面，我们同国际禁止小武器行动网、西非小武器问题网络及安全研究所小武器调查组织合作。
4. غير أن الدول أشارت أيضا إلى أحدث تحليل للدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة، وهو تحليل ارتأى أنه من الضروري القيام بمزيد من العمل لتعزيز التعاون على نطاق أوسع وأعمق.
   但是，各国也注意到，小武器调查的最新分析表明，需要进行更多的工作，以促成更广泛和更深入的合作。
5. وبيّنت الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة أن العدد الأكبر من القتلى والمصابين في صفوف المدنيين نتيجة الأجهزة المتفجرة المرتجلة عام 2011 سُجل في العراق، تليه باكستان وأفغانستان.
   《小武器调查研究》表明，2011年简易爆炸装置造成的平民伤亡在伊拉克最多，其次是巴基斯坦和阿富汗。