小商贩的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويقدر الفريق أن الجيش الرواندي قد يكون قد حقق 20 مليون دولار شهريا، ببساطة عن طريق بيع الكولتان الذي يشتريه الوسطاء في المتوسط من التجار الصغار بمبلغ 10 دولارات للكيلوغرام.
专家小组估计，仅仅通过销售中间商平均以每公斤10美元左右的价格向小商贩收购的钶钽铁矿石，卢旺达军队每月就可以获利2 000万美元。 - وفضلاً عن ذلك فإن طابع التلف السريع الذي تتسم به منتجات النساء فرض بدوره عقبات في هذا الصدد إضافة إلى أن العقبات التي تواجهها التاجرات الصغيرات يواكبها أيضاً تعرُّض النساء التاجرات لأشكال مختلفة من التحرُّش الجنسي (المرجع نفسه).
此外，其产品容易腐烂也给她们带来制约。 除了许多小商贩面临的制约因素以外，女商人还容易受到各种形式的性骚扰（同上）。 - يرجى الإشارة أيضا إلى ما إذا كان قد تم إنشاء نظم لتفتيش العمل لمراقبة ظروف عمل النساء والفتيات العاملات في قطاع التعدين والزراعة، وفي التجارة " لصغيرة " والخدمة في المنازل، من أجل تجنب العمل الاستغلالي.
此外，请说明是否建立了劳动监察制度，监察采矿业和农业部门的妇女和女童、女性小商贩以及家庭雇工的工作环境，以避免劳动剥削。 - يرجى الإشارة أيضا إلى ما إذا كان قد تم إنشاء نظم لتفتيش العمل لمراقبة ظروف عمل النساء والفتيات العاملات في قطاع التعدين والزراعة، وفي التجارة " الصغيرة " والخدمة في المنازل، من أجل تجنب العمل الاستغلالي.
此外，请说明是否建立了劳动监察制度，监察采矿业和农业部门的妇女和女童、女性小商贩以及家庭雇工的工作环境，以避免劳动剥削。 - ويدعم البرنامج، وهو ذو طابع تجاري، أنشطة اقتصادية تتراوح في الحجم بين البيع المتناهي الصغر الذي يعمل فيه شخص واحد أو اثنان فقط، والصناعات الصغيرة، وهو يرمي إلى تلبية طائفة متنوعة من الاحتياجات من قبيل التمويل الرأسمالي وتمويل رأس المال المتداول.
这项商业性方案支助的工商业规模差别很大，从只雇用一两个人的小商贩到小工业，旨在满足如筹集资本和筹集周转资金等各种需要。