導彈技術管制制度的阿拉伯文

ولمعالجة الشواغل الجلية، ينبغي أن تنضم كل الدول المنتجة للقذائف إلى نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
为了应付这种必然的关注，所有导弹生产国都应当加入导弹技术管制制度。
فرض حظر على جميع السلع الحساسة والتكنولوجيات المدرجة في قائمة مجموعة موردي المواد النووية ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف؛
禁运核供应国集团和导弹技术管制制度列出的所有敏感物项与技术；
وطوال مدة من الوقت، كان نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف هو أداة السيطرة الوحيدة في مجال انتشار القذائف.
相当一段时间以来，导弹技术管制制度是在导弹扩散领域的唯一管制工具。
وتقوم كندا بصيانة الموقع الشبكي للنظام بغية المساهمة في تحقيق فهم أوسع لنظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
加拿大维持了该制度的网站，以期人们对导弹技术管制制度有更广泛的了解。
وتتحمل تركيا المسؤولية أيضا بموجب ترتيب واسنار ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف، وانضمت إلي لجنة زانغر.
土耳其还在瓦塞纳尔安排和导弹技术管制制度中承担责任，并参加了赞格委员会。