審計和建議數據庫綜合系統的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتستعين جميع المكاتب القطريـة التي روجعت حساباتهـا في عامي 2002 و 2003 بالنظام الشامل لقواعد بيانات مراجعة الحسابات والتوصيات، لتسجيل ما تم التوصل إليه في تنفيذ التوصيات.
   2002年和2003年审计的所有国家办事处，都采用审计和建议数据库综合系统记录各项建议的执行情况。
2. يُقاس أداء شعبة خدمات الرقابة بمقارنة الخطة السنوية لإدارة المكاتب مع النواتج ذات الأولوية على نطاق المنظمة وبمراعاة النواتج المحددة للشعبة المذكورة.
   审查处利用网上数据库----审计和建议数据库综合系统(CARDS)----监测和报告有关执行审计建议的情况。
3. ويستخدم البرنامج الإنمائي النظام الشامل لقاعدة بيانات توصيات المراجعة لمتابعة حالة تنفيذ توصيات المراجعة الداخلية للحسابات التي قدمت في تقارير مراجعة الحسابات لمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء.
   开发计划署利用审计和建议数据库综合系统，追踪在审计和业绩审查处审计报告中提出的内部审计意见的执行现状。
4. وتجري الاستعراضات المكتبية حاليا لحالة التنفيذ على نحو مستمر، عندما تقوم المكاتب بتحديث التوصيات الواردة في نظام قواعد البيانات الشامل لتقارير مراجعة الحسابات والتوصيات المنشور على شبكة الإنترنت.
   目前，关于各项建议的执行情况的案头审查都持续进行，各办事处在网上的审计和建议数据库综合系统上更新建议。
5. وفي عام 2000، استحدث مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء أداة تعتمد على شبكة الإنترنت، تسمى النظام الشامل لقواعد بيانات مراجعة الحسابات والتوصيات، وذلك لتيسير تعقب تقارير وتوصيات مراجعي الحسابات ورصدها.
   2000年，审查处开始采用一个网络工具，即审计和建议数据库综合系统，以便利审计报告和建议的追踪和监测。